Skip to content

Where are you going?

NYLO Las Colinas Tapestry Collection by Hilton

Add dates•
Secure booking Full price before payment Major cards accepted
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Image -
Thumbnail 1Thumbnail 2Thumbnail 3Thumbnail 4Thumbnail 5Thumbnail 6Thumbnail 7Thumbnail 8Thumbnail 9Thumbnail 10Thumbnail 11Thumbnail 12Thumbnail 13Thumbnail 14Thumbnail 15Thumbnail 16Thumbnail 17Thumbnail 18Thumbnail 19Thumbnail 20Thumbnail 21Thumbnail 22Thumbnail 23Thumbnail 24Thumbnail 25Thumbnail 26Thumbnail 27Thumbnail 28Thumbnail 29Thumbnail 30Thumbnail 31Thumbnail 32Thumbnail 33Thumbnail 34Thumbnail 35Thumbnail 36Thumbnail 37Thumbnail 38Thumbnail 39Thumbnail 40Thumbnail 41Thumbnail 42Thumbnail 43Thumbnail 44Thumbnail 45Thumbnail 46Thumbnail 47Thumbnail 48Thumbnail 49Thumbnail 50Thumbnail 51Thumbnail 52Thumbnail 53Thumbnail 54Thumbnail 55Thumbnail 56Thumbnail 57Thumbnail 58Thumbnail 59Thumbnail 60Thumbnail 61Thumbnail 62Thumbnail 63Thumbnail 64Thumbnail 65

Location of NYLO Las Colinas Tapestry Collection by Hilton

• 1001 West Royal Lane
No package-only ratesSecure checkout

About NYLO Las Colinas Tapestry Collection by Hilton

'Our hotel's reservation and cancellation policies have been updated, and Hilton Honors Points and status have been extended. Face coverings are required in all indoor public areas for guests and team members at all United States properties. For the latest information, please visit our dedicated COVID-19 page. Before traveling, check your destination's local government website for any requirements or restrictions that may be in place. Our business-friendly hotel offers a boutique feel with loft-style rooms and exceptionally tailored service. NYLO Las Colinas Hotel features: - Pet-friendly accommodations - Free WiFi - Complimentary five-mile shuttle - Fitness center and pools - Nine miles from DFW Airport The LOFT restaurant and bar offers all-day dining, to-go snacks, and live music. Choose from six distinct venues, including our pool deck, ballroom, and open-plan spaces, for weddings and events. We're located near corporate offices, with plenty of leisure activities nearby. Make the most of your stay with our complimentary five-mile shuttle. '

Room Types at NYLO Las Colinas Tapestry Collection by Hilton

Available rooms & rates
1 room, 2 adults
Final taxes/fees and any local city/resort taxes are clearly shown on the next step before payment. Some local taxes are payable at the property and vary by market.

Select dates to see available rates

DOUBLE - (STANDARD)

Select dates to see pricing for this room

Double or Twin - (Accessible KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

Room - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

Room - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (ONE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (ONE BEDROOM Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Room - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accesible Deluxe )

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Room - (STANDARD)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Room - (LOFT)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (Accessible-Two Queen Beds)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (STANDARD)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Double or Twin - (DELUXE KING BED)

Select dates to see pricing for this room

Room - (RUN OF HOUSE)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (ONE BEDROOM)

Select dates to see pricing for this room

Double or Twin - (STANDARD)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (TWO DOUBLE BEDS)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING BED ONE BEDROOM )

Select dates to see pricing for this room

Double or Twin - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Room - (TWO DOUBLE BEDS)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Double or Twin - (Accesible Deluxe )

Select dates to see pricing for this room

Room - (TWO DOUBLE BEDS)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (LOFT)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Room - (Accessible KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (STANDARD)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (WITH DOUBLE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (LOFT)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (LUXURY ONE BEDROOM)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (LUXURY)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (DELUXE KING BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

Room - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

SUITE - (WITH BALCONY)

Select dates to see pricing for this room

Room - (TWO DOUBLE BEDS)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (TWO DOUBLE BEDS)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (Accessible Two Double beds)

Select dates to see pricing for this room

Room - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

QUADRUPLE - (POOL VIEW)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible Two Double beds)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (KING SIZE BED)

Select dates to see pricing for this room

DOUBLE - (Accessible)

Select dates to see pricing for this room

Stayvora

We are committed to making travel seamless, affordable, and enjoyable for everyone. Discover unforgettable destinations and book with confidence.

Subscribe Newsletter

Get exclusive deals and price drop alerts straight to your inbox.

© 2026 Stayvora. All rights reserved.

Designed with care and powered by StayVora.

Registered Office: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom